Deutsch-Dänisch Übersetzung für zurückziehen

tilbagekaldeHvis ordføreren kan acceptere det, så kan vi tilbagekalde det næste ændringsforslag. Wenn der Berichterstatter dem zustimmt, können wir den nachfolgenden Änderungsantrag zurückziehen. Alt dette skete, fordi vi pegede på, at Den Europæiske Union kunne tilbagekalde sin støtte, hvis der fandt et væbnet kup sted. Alles das geschah, weil wir darauf hinwiesen, daß die Europäische Union ihre Hilfe zurückziehen würde, wenn der Staatsstreich unter Androhung von Waffengewalt stattfände. Hvis jeg har forstået det korrekt, vil De tilbagekalde 70 initiativer, som for det første er gamle, for det andet er baseret på en konsekvensanalyse eller for det tredje baseret på subsidiaritet. Wenn ich Sie recht verstanden habe, wollen Sie 70 Initiativen zurückziehen, weil sie erstens alt sind, zweitens auf einer Folgenabschätzung oder drittens auf der Subsidiarität beruhen.

Wörterbuch